L'agence 

est  financée  par 

L'agence est  financée  par 
  1. Vous êtes ici : Accueil - Agenda - Les oiseaux ne se retournent pas

    BD concert 

    Les oiseaux ne se retournent pas
    Nadia Nakhlé 

     

    Un jour la décision est prise : Amel, orpheline de 12 ans, doit partir. Quitter ses grands-parents, pour construire son avenir ailleurs. Il n’est pas ici question de choix : son pays, la Syrie, est en guerre. Confiée à une famille chargée de prendre soin d’elle, Amel entreprend un long voyage vers l’inconnu. Malheureusement, rien ne se déroulera comme prévu. 

    Dans ce BD-concert, l’auteure-illustratrice Nadia Nakhlé entremêle intimement le dessin, la musique et le cinéma d’animation pour évoquer la condition des enfants poussés sur les chemins de l’exil. Empruntant la forme d’un conte initiatique, le spectacle aborde ce sujet grave et universel avec délicatesse, sans pathos, mais avec la volonté de ne rien occulter de la réalité. Les images sont nimbées de poésie, le récit est empreint de spiritualité orientale et éclairé d’échappées oniriques, à la lisière du rêve. Présente tout au long du spectacle, la musique fait également partie de l’histoire. Car Amel croisera bientôt la route d’un joueur de oud. Cette rencontre déterminante lui donnera la force de continuer, de tracer sa route. Dès lors, la musique catalysera l’espoir et l’imaginaire de l’enfant. Comme un bouclier, comme une promesse, elle l’accompagnera dans sa traversée de l’exil, sur le chemin de la résilience et de l’accomplissement de soi. 

    Du roman graphique au spectacle, les élèves découvriront l’imaginaire artistique de l’auteure, avant d’explorer à leur tour en atelier les liens organiques unissant la musique, l’image et le récit.

     

     

    auteure, texte, dessin, mise en scène Nadia Nakhlé 

    compositions, oud Mohamed Abozekry
    piano Ludovic Yapoudjian 

    comédiennes, chanteuses Mayya Sanbar et Negar Hashemi
    sound design et régie son Stéphanie Verissimo 

    création lumière et régie générale Gaëlle Fouquet 

    assistant lumière et régie Lorenzo Marcolini 

    scénographie et costumes Ahlame Saoud 

     

     

    vendredi 5 février 2021 à 10h
    Rezé, L’Auditorium - La Soufflerie durée 55 mn 

    Représentation suivie d’un bord de plateau (sur inscription) 

     

     

     

    autour du spectacle 

     

     

    formation des enseignants
    • mercredi 25 novembre 2020 de 9h30 à 17h ° reporté au mercredi 13 janvier 2021 de 9h30 à 17h 
    • Musique et Danse en Loire-Atlantique 
    (Orvault) avec Nadia Nakhlé, auteure et réalisatrice


    • Présentation du roman graphique Les oiseaux ne se retournent pas et de la démarche de création du spectacle
    • Atelier d’initiation à la création d’une bande dessinée numérique et sonore autour des notions de scénario, de storyboard, d’animatique, de montage et de musique à l’image
    • Transmission d’outils pédagogiques et échange en préparation aux ateliers
    • Planning et logistique

    N.B. les enseignants seront invités à lire le roman graphique avant la journée de formation (des exemplaires seront mis à leur disposition) 

     

     

     

    ateliers dans les établissements 

     

    2 ateliers proposés : 

     

    musique à l’image
    • une séance de 2 heures par classe, dans l’établissement
     du 1er au 3 février 2021
    avec Ludovic Yapoudjian, pianiste

    Ludovic Yapoudjian dévoilera les coulisses de la création du spectacle : la mise en scène, la composition musicale et la scénographie. Il proposera un exercice de sonorisation à partir de plusieurs images du spectacle : lecture de la voix off à partir du texte du spectacle, création de la musique en direct. 

     

     

    bande dessinée sonore 

    trois séances de 3 heures par classe, dans l’établissement 

     

     

    Séance 1 - storyboard et création des images (dessin et mise en couleur)
    • du 11 au 15 janvier 2021
    avec Nadia Nakhlé, auteure et réalisatrice

    Les élèves créeront un storyboard à partir du scénario qu’ils auront écrit en amont de la séance. Ils mèneront une réflexion sur le cadrage, les mouvements de caméra, la place de la voix off et le sound design de la musique. 

     

    Séance 2 - création musicale et bruitage
    • les 8 et 9 février 2021
    avec Ludovic Yapoudjian, pianiste


    À partir de l’animatique (bout à bout de dessins), les élèves enregistreront les voix off, les bruitages et la musique réalisée en direct avec la collaboration de Ludovic Yapoudjian. 

     

    Séance 3 - montage et post-production
    • les 22 et 23 mars 2021, en salle informatique 
    avec Nadia Nakhlé, auteure et réalisatrice

    Les élèves s’initieront au montage et à la post- production : superposition de la musique et des sons, ajouts d’effets spéciaux, corrections colorimétriques et étalonnage. Tout un programme pour animer leur bande dessinée ! 

     

     

    prêt du roman graphique 

    Les oiseaux ne se retournent pas 

     

    Seize exemplaires du roman graphique Les Oiseaux ne se retournent pas (éditions Delcourt) seront mis à disposition de chaque établissement pour une durée d’un mois. Les enseignants pourront ainsi étudier en classe des planches de la bande dessinée et développer librement des activités pédagogiques en lien. Une tournée qui nécessitera leurs relais complices ! 

    informations pratiques 

     

     Niveaux : 6/ 5/ 4/ 3e   

    • 2 classes par établissement, une classe inscrite à l’atelier Musique à l’image, une autre classe inscrite à l’atelier Bande dessinée sonore
     Participation financière : 8€ par élève pour l'atelier Musique à l’image, 10€ par élève pour l'atelier Bande dessinée sonore 

    • Projet pluridisciplinaire : musique, français, arts plastiques, histoire-géographie, documentaliste
    • Atelier bande dessinée sonore : atelier demandant une implication particulière des enseignants et un prérequis technique pour l’un des enseignants qui devra ê
    tre en mesure de co-animer les ateliers avec l’artiste : maîtrise d’un logiciel de montage son/image comme Adobe Première, iMovie, Final cut, Windows movie maker, ... 

     

     

    bd concert Les oiseaux ne se retournent pas 

     

    vendredi 5 février 2021 à 10h
    Rezé, L’Auditorium - La Soufflerie 

    durée 55 mn 

    Représentation suivie d’un bord de plateau (sur inscription) 

     

    nadianakhle.com

    Teaser

     

     

    partenaire  

     

    la Soufflerie, scène conventionnée de Rezé

     

     

     dossier pédagogique

     

     dossier artistique 

     

     

    Conformément au protocole sanitaire en vigueur, nous et nos partenaires prenons toutes les mesures et les dispositions pour assurer votre accueil et la sécurité de tous (port du masque, gel hydroalcoolique, distanciation)

Forum d'Orvault
11 rue Jules Verne - 44700 Orvault
Tél. : 02 51 84 38 88
Mail :  contact@md44.asso.fr

 

NOS HORAIRES
Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 9h à 12h30 – 14h à 17h30
Mercredi : 9h à 12h30 – 14h à 17h

Forum d'Orvault
11 rue Jules Verne - 44700 Orvault
Tél. : 02 51 84 38 88
Mail : contact@md44.asso.fr

 

NOS HORAIRES
Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 9h à 12h30 – 14h à 17h30
Mercredi : 9h à 12h30 – 14h à 17h

Avec le soutien de
DRAC Pays de la Loire
DRAC Pays de la Loire

Copyright ©2017 Musique et Danse 44 / Création    Second  Regard   -   LogiRun       |       Mentions  légales

Avec le soutien de
DRAC Pays de la Loire
DRAC Pays de la Loire